¡@
¡@


¡yÆ[­µ²b¤g¡z

¡@¡@«e­±§Ú­Ì´£¨ì¡A¤µ¤Ñ¤j®a±o¤F¤TÄ_¡A¥u­n¯à°÷¤@¤ß¤@·N·Óº@¦Ó
¦æ¡A¦Ê¦~¤§«á´N¥i¥H©¹¥ÍÆ[­µ²b¤g¡A¶W²æ¥Í¦º¡A¨º»òÆ[­µ²b¤g¬O¤°
»ò¦a¤è©O¡H¥¦¤S¦b­þ¸Ì©O¡H«ç»ò·|¦³Æ[­µ²b¤g©O¡H¬Oªº¡AÆ[­µ²b¤g
¥H«e¤j®a³£¨SÅ¥¹L¡A§Ú­Ì©¹¥Í«á«ç»ò·|¨ì¨º¸Ì¥h©O¡H¤j®a¤@©w¥Rº¡
¦n©_¡A¨ä¹êÆ[­µ²b¤g¦b¤d¦~¥H«eªº´dµØ¸g¸ÌÀY´N¦³°O¸ü¤F¡A¥u¬O·í
®É®É¾÷¥¼¨ì¡A©|¥¼³]¥ß¡C²{¦b¡A§Ú­Ì´N¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡A¤j®a¦^®a©Ò¦í
ªº¦a¤è¡A¤]´N¬O¥»¹Dªº¸t°ì¡G¡uÆ[­µ²b¤g¡v¡C

¡@¡@¦b¤¶²ÐÆ[­µ²b¤g¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¤¶²Ð¤@¤U§Ú­ÌµL§Î¹D½Lªº¯ª®v´¶
¥ú¥\¼w¤s¤ý¦p¨Ó¦ò¤ýÆ[­µ¦ò¥À¡C

¡@¡@¦bµL¶qÃm§T¥H«e¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³
¤Ñ¦a¤§¤À¡A¦b¦t©zµêªÅ·í¤¤¦³¤­¦ì
¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡A¤À§O¬O¡GµL·¥¤j¶Â
¤Ñ®c¤ôºë¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡BµL·¥¤j¨ª
¤Ñ®c¤õºë¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡BµL·¥¤j«C
¤Ñ®c¤ìºë¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡BµL·¥¤j¥Õ
¤Ñ®cª÷ºë¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡B¥H¤ÎµL·¥
¤j¶À¤Ñ®c¤gºë¥j¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¡A¤­¦Ñ
¥P¯u¦ò¤ý¤À§O´x²z¤Ñ¦a¤­¦æ¤§ú²¡A
¬O¦ò¤¤¤§¤ý¡A¤£¥Í¤£·À¡A¦³µL¶q¹Ø
¡C

¡@¡@¦a²y¥Í¦¨¤§«á¡A¤Ñ¦a¤À§P¡A¤­¦Ñ¥P¯u¦ò¤ý¤¤ªº¤ôºë¥j¦ò¡B¤õºë
¥j¦ò¡A¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¦b¤H¶¡¡A¨C¥@¥²©w¥X²{¡A´¶«×²³¥Í¡A¦Ó§Ú­Ì©Òª¾
¹DªºÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A´N¬O¤ôºë¥j¦òÍ¢¤Æ¨­¥¿ªk©ú¦p¨Ó¦¨´N¤§«á¦A¤Æ¨­
ªº¡A¦]½t¬O³o¼Ëªº¡G

¡@¡@¦b¹L¥h§T®É¡A¤ôºë¥j¦ò¤Æ¨­¬°¥¿ªk©ú¦p¨Ó¥Ü²{¦b¤H¶¡¶Ç¹D¡A¨º
®ÉªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¤D«ô¥¿ªk©ú¦p¨Ó¬°®v¡A¦bЭ®y¤U·í­W¦æ§Ì¤l¡A«á¨Ó
¡A¨ì¤F¥»§Tªº¬õ¶§´Á¡AÄÀ­{¦òÀ³¤Æ¦b¤H¶¡¶Ç¹D¡A©Ò¿×¤@¦ò¥X¥@¤d¦ò
§ß«ù¡A¥¿ªk©ú¦p¨Ó«h¤Æ¨­¬°§®µ½¤½¥D¡A§®µ½¤½¥D¥ç¬O¦ò§Ì¤l¡A¥»µÛ
ÄÀ¦ò¤§ºë¯«·O´d±Ï¥@¦Ó¦¨´N¤F¥@¤HºÙ¹|ªº¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡C

¡@¡@Æ[¥@­µµÐÂĦ¨´N¤§«á¡A·O´d¬°Ãh¡A±Ï­W±ÏÃø¡A¦A¦¨´N¥j¦ò¡AÍ¢
´N¹³¤@¦ì·O²»ªº¥À¿Ë¡A²{¤µ¤SÀ³¹B¬°¤E½¬¸t¹D¥Õ¶§¤T½L¥Á¥D¿ì¹Dªº
µL§Î¹D½L¯ª®v¤§¤@¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£ºÙÍ¢¡GÆ[­µ¦ò¥À¡C

¡@¡@¥Õ¶§¹©®õÀ³¹B¡AÆ[­µ¦ò¥À¦b¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~·³¦¸¥³¨°¦~¤G¤ë¤G¤Q
¤T¤é®É¡A©^
©ú©ú¤W«ÒµL¶q²Mµê¦Ü´L¦Ü¸t¤T¬É¤Q¤è¸UÆF¯u®_¤§©RÁ{¾Â¡A¦V¤j®a«Å
§G¤@­Ó¤j³ß°T¡A¦ò¥À¶}¥Ü¡G¡u§^¦ò¤w¸g©ó¤Ñ¹B¤B¥f¦~¤E¤ëªì¤@¤é¤¤
©]¤À®P±C¤l®É¡A±oÃÒµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¸¹¡u´¶¥ú¥\¼w¤s¤ý¦p¨Ó¡v¡A»¼
¸É¤FªüÀ±ªû¦ò¤§¦ì¡A´¶«×¤T±ä¡C±o¤§
©ú©ú¤W«ÒµL¶q²Mµê¦Ü´L¦Ü¸t¤T¬É¤Q¤è¸UÆF¯u®_µL¶q«Â¯«¤§¤O¡A³]Æ[
­µ²b¤g©ó¦è¤è¹L¤Q¸U»õ¦ò¤g¡A¨ä¤gµL¦³²³¥Í­W¡A¬Ò¬°µÐÂÄ¥P¤H©Ò©~
¡C

¡@¡@¤Z±o§^¤Q¦r¯u¸g¡A²M²bµL¦k¡A¼s¬°¤H»¡¡A¤ÞÂk¯u©vªÌ¡A¨ä¤H§Y
¦³¤£¥i«äij¥\¼w¡A¨ä¤H©R²×®É¡A¨ä¤g¥P¦ò¡BµÐÂħY¨Ó±µ¤Þ¡A¦p¼u«ü
³¼¡A§Y±o©¹¥ÍÆ[­µ²b¤g¡C

¡@¡@¤Z­×¤l»·Â÷¤ÑÅ]¥~¹D¡A±µ½u¯u
©v¦Ó¤£°hÂàªÌ¡A¥ç¦³¤£¥i«äij¥\¼w
¡A©¹¥ÍÆ[­µ²b¤g¡C¡v

  ¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÆ[­µ²b¤g¤D¬O§Ú­Ì
µL§Î¹D½L¯ª®v¤§¤@ªºÆ[­µ¦ò¥ÀЭ¦¨
´NµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A»¼¸ÉªüÀ±ªû¦ò¤§
¦ì«á¡A¨Ã¦b¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~¤E¤ëªì¤@
¤é±o

©ú©ú¤W«ÒµL¤W«Â¯«¤§¤O©Ò³]¥ßªº¡C

¡@¡@Æ[­µ²b¤g´N¦b¦è¤è¹L¤Q¸U»õ¦ò¤gªº¦a¤è¡A¨º­Ó¦a¤è²M²bµL¤ñ¡A
¦Ü¯u¦Üµ½¦Ü¬ü¡AµL¦³²³¥Íªº´d­W¡A¥þ¬O¦òµÐÂÄ¥P¤H©Ò©~¦í¡A¥u­n±o
¨üÆ[­µ¡u¤Q¦r¯u¸g¡v¡A¤@¤ß²M²b¡A¨Ã¥B«Å´­¤j¹D¡A«×¤H¨D¹D¡A¨º»ò
´N·|¦³¤£¥i«äijªº¥\¼w¡A¦p¦ó¤£¥i«äij©O¡H´N¬O¦b©R²×ªº®É­Ô¡AÆ[
­µ¦ò¤gªº¥P¦òµÐÂÄ·|¨Ó±µ¤Þ¡A¦b¤@«b¨º¶¡¡A´N¯à¹F¨ìÆ[­µ²b¤g¡A¥Ã
¨É·¥¼Ö¡AÁÙ¦³¥u­n»·Â÷¤ÑÅ]¥~¹D¡A°lÀH¯u©v¹D¯ßªº¤@¥N¯ª®v­×¿ì¹D
¡A¤@¥Í¤@¥@³£¯à»{²z¹ê­×¡A¥Ã¤£°hÂà¡A¨º»ò¦b©R²×ªº®É­Ô¤]·|ª½±µ
´N¶W¥Í¤F¦º¡A©¹¥ÍÆ[­µ²b¤g¡C

¡@¡@¥H¤W´N¬OÆ[­µ²b¤gªº¦]
½t¡A²{¦bÆ[­µ²b¤g¤w¸g³]¥ß
¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ©¯¹Bªº¦b¤E½¬¸t
¹D¥¿ªk¯u©v¸Ì±o¤FÆ[­µªº¡u
¤Q¦r¯u¸g¡v¡A¨Ã¥B»}Ä@°lÀH
¤@¥N¯ª®v­×¿ì¹D¡A¦b©¹«áªº
¤é¤l¸Ì¡A§Ú­Ì¤d¸U­n¸Û¤ß¸Û
·N­×¿ì¹D¡A¥°´­¤E½¬¸t¹D¡A
´¶«×¦³½t²³¥Í¡A¦Ê¦~¤§«á§Ú
­Ì¤@©w¦^¨ìÆ[­µ²b¤g¡A¨Ã¦³

¾÷·|¦¨´NµÐÂĪG¦ì¡A¦p¦¹ªº¾÷½t¬O¸U¥@Ãø¨Dªº¡A½Ð¤j®a¦h¬Ã±¤¡C
¡@

¦^­º­¶

¡@


¤E½¬¸t¹D¥Õ¶§¤T½L¥Á¥D¿ì¹D«Å¤Æ°|¤å«Å³¡»s
«ØÄ³±z¨Ï¥Î1024x768¿Ã¹õ°Ï°ìÆ[½à¥»¯¸